拝啓 お客様におかれましてはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
また、平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、弊社は誠に勝手ながら本年６月３０日をもって「南濃温泉水晶の湯」の指定管理事業から撤退させていただきました。私共の事業撤退により、お客様に大変なご迷惑をおかけしておりますこと誠に申し訳ございません。この場をお借りしまして深くお詫び申し上げます。
ついては、お客様のお手元の『水晶の湯の入場回数券』の取り扱いに関しまして改めてお知らせさせていただきます。
本ご案内は６月１９日付で弊社HPにてご案内させていただいておりますが、一部誤解を生じる内容がございましたので改めてご案内させていただくものです。
【水晶の湯の入場回数券の今後の取り扱いについて】
お客様が弊社の運営する「水晶の湯」にてご使用いただくためにご購入いただきました回数券につきましては、代替利用施設でのご利用をお願いしたく存じます。
【代替利用施設】
「海津市老人福祉施設 海津苑」（通称「海津温泉」）
・『平日入場回数券』（大人・小人）につきましては、「海津温泉」にて下記期間中、平日に限らずご利用いただけます。
・『高齢者（海津市内）入場券』につきましては、「長寿の湯」のみでご利用いただけます。（海津市発行の高齢者身分証明書の提示が必要です）
【利用可能期間】
令和２年７月１日（水）から８月３１日（月）まで
ご利用いただける期間が短く、お客様にはご迷惑をおかけいたしますがどうかお許しください。
※お客様のお手元の回数券についての対応は上記の「海津温泉」での代替利用のみとさせていただき、未使用分の回数券の換金や返金等の対応は一切実施いたしません。何卒ご容赦ください。
※また、スタンプカード等、回数券以外の入浴サービス等の取り扱いにつきましては誠に申し訳ございませんが、今後ご利用いただくことができません。何卒ご容赦ください。
令和２年7月1日
山弘なまずや分店
代表取締役 山田 弘美
刺青・タトゥーが入っているお客様は、退館頂きますので
予めご了解願います。 ■割引入館料 団体割引（１５名様以上） 大人４７０円 小人２５０円 障がい者割引 ３７０円（要 手帳提示） 
大人 ５,８７０円（１１枚綴り） 小人 ３,１４０円（１１枚綴り） □平日回数券（土日祝 利用不可） 大人 ５,７２０円（１２枚綴り） 小人 ３,０１０円（１２枚綴り） □海津市高齢者回数券（終日利用可） 購入時 要身分証明書 ３,７００円（１０枚綴り） ■備品 タオル：200円 バスタオル：500円 カミソリ：120円 ハブラシ：120円 など タオルセット（袋付）700円 ●ご入浴について シャンプー・リンス・ボディソープは備え付けてあります。 お持ち込みも可能ですが、ドライヤーや塩はご遠慮願います。 |
|||||||
|
|||||||
|
午前10時から午後9時（午後8時30分最終受付） open from 10 a.m. to 9 p.m
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
■公共交通機関でお越しの方
JR東海大垣駅 → 養老鉄道 駒野駅下車 徒歩20分 ■車でお越しの方 名古屋駅（都心部）より約40分 ≪名神高速道路≫ 大垣I.C.より20分 岐阜羽島I.C.より30分 関ヶ原I.C.20分 ≪東名阪自動車道≫ 桑名東I.C.より20分 弥富I.C.30分    |
|||||||
|
|||||||
■料金
■営業時間 11:00～20:00 （月曜定休） |